電子辭典的商標注冊可以考慮選擇不同的商標類別，具體選擇的商標類別取決于電子辭典的功能和用途，以及您的商業經營范圍。以下是一些可能適用于電子辭典商標注冊的常見商標類別：

商標類別第9類：科學、研究、導航、測量、攝影、電影、視聽、光學、衡具、量具、信號、偵測、測試、檢驗、救 生和教學用裝置及儀器；處理、開關、轉換、積累、調節或控制電的配送或使用的裝置和儀器；錄制、 傳送、重放或處理聲音、影像或數據的裝置和儀器；已錄制和可下載的媒體，計算機軟件，錄制和存儲 用空白的數字或模擬介質；投幣啟動設備用機械裝置；收銀機，計算設備；計算機和計算機外圍設備; 潛水服，潛水面罩，潛水用耳塞，潛水和游泳用鼻夾，潛水員手套，潛水呼吸器；滅火設備。

類似群號：0901 電子計算機及其外部設備

商品/服務項目：手持式電子詞典，掌上型電子詞典，可下載的智能手機游戲軟件，磁性編碼身份識別手鐲，可通過電子傳輸下載的打印字體......等。

這些商標類別僅提供了一些常見的選擇，具體的商標類別選擇建議咨詢商標代理、知識產權律師或專業機構，以獲得專業的建議并確保選擇適當的商標類別。